var messages = new Array();
messages[1] = 'Bitte geben Sie einen Text ein oder drücken Sie [ESC].';
messages[2] = 'Keine Einträge vorhanden (Filter korrekt gesetzt?)';
messages[3] = 'Keinen neuen Datensatz zurückgeliefert';
messages[4] = 'Dokument erfolgreich ausgecheckt - Dateiname: ';
messages[5] = 'Bitte geben Sie ggfs. eine Versionsbeschreibung ein:';
messages[6] = 'Möchten Sie diesen Eintrag wirklich löschen?';
messages[7] = 'Dokument erfolgreich eingecheckt: ';
messages[8] = 'Keine Daten zurückgeliefert';
messages[9] = 'Möchten Sie diese Version wirklich unwiderruflich löschen?';
messages[10] = 'Das Dokument wird unwiderruflich gelöscht. Fortfahren?';
messages[11] = 'Möchten Sie alle Dokumentversionen bis auf die aktuelle wirklich unwiderruflich löschen?';
messages[12] = 'Diese Dateiversion ist auf dem Server im Projekt/Phasen-Ordner unter folgendem Dateinamen gespeichert: ';
messages[13] = 'Anmeldung fehlgeschlagen.<br />Benutzer aktiv? Benutzername und Kennwort korrekt?';
messages[14] = 'Es werden keine Cookies akzeptiert<br />Bitte Sicherheitseinstellungen anpassen';
messages[15] = 'Möchten Sie die aktuelle Dokumentversion wirklich ersetzen?';
messages[16] = 'Möchten Sie den Checkout-Vorgang wirklich abbrechen? Das Dokument wird nicht physisch gelöscht, kann jedoch nicht wieder eingecheckt werden.';
messages[17] = 'Ihre Änderungen wurden gespeichert';
messages[18] = 'Checkin fehlgeschlagen. Die Datei kann im Benutzerverzeichnis nicht gefunden werden.\nUrsprünglicher Dateiname war: ';
messages[19] = 'Datumsformat inkorrekt (erwartet: "dd.mm.yyyy")';
messages[20] = 'Keine Einträge vorhanden';
messages[21] = 'Das Dokument ist ausgecheckt unter folgendem Dateinamen:';
messages[22] = 'Keine Dokumente ausgewählt.';
messages[23] = 'Einchecken mehrerer Dokumente beendet. Folgende Dokumente wurden erfolgreich eingecheckt: ';
messages[24] = 'Folgende Dokumente konnten nicht erfolgreich eingecheckt werden (evtl. nochmal einzelnes Einchecken probieren): ';
messages[25] = 'Alle Dokumente werden unwiderruflich gelöscht. Fortfahren?';
messages[26] = 'Löschen mehrerer Dokumente beendet.';
messages[27] = 'Folgende Dokumente konnten nicht erfolgreich gelöscht werden (evtl. Seite aktualisieren und nochmal einzelnes Löschen probieren): ixDocument ';
messages[28] = 'Sie möchten ein Dokument einchecken, das Sie nicht selbst ausgecheckt haben. Wirklich fortfahren?';
messages[29] = 'Sie sind Autor der zuletzt eingecheckten Dokumentversion. Möchten Sie diese erhalten? Klicken Sie auf "OK" für ja. Klicken Sie auf "Abbrechen", um sie zu ersetzen.';
messages[30] = 'Soll das Element wieder aktiviert werden?';
messages[31] = 'Soll das Element deaktiviert werden?';
messages[32] = 'Einen neuen Namen für den Dokumententyp eingeben';
messages[33] = ' Liste wird geladen...';
messages[34] = 'Möchten Sie wirklich zur Kontaktverwaltung wechseln? Alle Änderungen werden dadurch verworfen.';
messages[35] = 'Sollte der von der Namensänderung betroffene Benutzer gerade angemeldet sein, muss er sich neu anmelden, um problemlos weiterarbeiten zu können.\nEventuell ausgecheckte Dokumente bitte per Hand ins neue Benutzerverzeichnis kopieren.'
messages[36] = 'Aufgabe als erledigt markieren';
messages[37] = 'Projektansicht öffnen';
messages[38] = 'Alle Zeilenumbrüche wurden durch Leerzeichen ersetzt.';
messages[39] = 'Sie bearbeiten gerade ein Projekt - bitte schließen Sie diesen Vorgang zuerst ab.';
messages[40] = 'Sie verlassen damit den Werkplaner und wechseln in das Datenbanksicherungsprogramm - fortsetzen?';
messages[41] = 'Möchten Sie einen vollständigen Export durchführen? Drücken Sie auf OK für den vollständigen Export und auf Abbrechen für einen Teilexport. (Achtung, der Export kann länger dauern)';

/**
 * error messages of a TransactionResultModel
 */
messages[10002] = 'ProjectPhase nicht gefunden';
messages[10005] = 'Ein Parameter ist fehlerhaft. Stimmt der Datentyp? Bei Dateinamen bitte auf Sonderzeichen verzichten.';
messages[10006] = 'Checkout fehlgeschlagen - konnte keinen einmaligen Dateinamen generieren';
messages[10007] = 'Checkout fehlgeschlagen - Dokument ist bereits ausgecheckt';
messages[10008] = 'Checkin fehlgeschlagen - Datei im Benutzerverzeichnis nicht gefunden.\nUrsprünglicher Dateiname war: ';
messages[10009] = 'Datenbanktransaktion fehlgeschlagen - Fehler bei Ausführen der SQL-Befehle';
messages[10010] = 'Checkout fehlgeschlagen - Datei konnte nicht aus dem Repository kopiert werden. Ist sie dort noch vorhanden?';
messages[10011] = 'Checkin fehlgeschlagen - Datei konnte nicht aus dem Checkoutordner kopiert werden';
messages[10012] = 'Checkin fehlgeschlagen - Dokumentenstamm konnte nicht angelegt werden';
messages[10013] = 'Dokumentdaten konnten nicht aktualisiert werden';
messages[10014] = 'Dokumentversion wurde im Repository nicht gefunden bzw. konnte nicht gelöscht werden';
messages[10015] = 'Dokumentversion konnte in der Datenbank nicht gelöscht werden';
messages[10016] = 'Dokumentversion nicht gefunden';
messages[10017] = 'Projektname bereits vorhanden (Filter korrekt gesetzt?):';
messages[10018] = 'Benutzername bereits vorhanden (Filter korrekt gesetzt?):';
messages[10019] = 'Die eingegebenen Passwörter sind nicht identisch';
messages[10020] = 'Dokumententyp bereits vorhanden';
messages[10021] = 'Checkout konnte nicht abgebrochen werden';
messages[10022] = 'Das Dokument wurde von einem anderen Nutzer ausgecheckt. Nur er oder ein Administrator können es einchecken.';
messages[10023] = 'Checkin fehlgeschlagen - Datei ist bereits eingecheckt';
messages[10024] = 'Sie sind nicht berechtigt, auf dieses Objekt (Projekt, Benutzer) und damit verbundene Elemente zuzugreifen';
messages[10025] = 'Aktuelle Dokumentversion kann nicht durch diese Version ersetzt werden, da sie ausgecheckt ist';
messages[10026] = 'Dokumentversion kann nicht gelöscht werden, da die aktuelle Dokumentversion ausgecheckt ist';
messages[10027] = 'Die Berechtigung konnte nicht geändert werden';
messages[10028] = 'Fehler beim Anlegen des Benutzers';
messages[10029] = 'Ein benötigter Parameter fehlt, die Seite wurde nicht korrekt aufgerufen';
messages[10030] = 'Fehler beim Setzen der Filter';
messages[10031] = 'Fehler beim Speichern';

/**
 * parameter descriptions
 */
messages['accessibleByContributors'] = 'Liste erlaubter Benutzer für dieses Projekt';

messages['allItems'] = 'Elemente aller Benutzer anzeigen';
messages['birthdayContactModel'] = 'Geburtstag des Kontakts';


messages['checkoutFilenameDocumentVersionModel'] = 'Dateiname im Benutzerverzeichnis';

messages['cityProjectModel'] = 'Projektadresse (Stadt)';
messages['cityAdressModel'] = 'Stadt';
messages['cityCompanyModel'] = 'Firmenadresse (Stadt)';
messages['cityDepartmentModel'] = 'Abteilungsadresse (Stadt)';
messages['cityPrivateContactModel'] = 'Private Kontaktadresse (Stadt)';
messages['cityContactModel'] = 'Private Kontaktadresse (Stadt)';

messages['companyName'] = 'Firmenname';

messages['dateFromTimesheetModel'] = 'Beginn des Stundenzettel-Zeitraums';
messages['dateTimesheetModel'] = 'Datum des Stundenzettels';
messages['dateToTimesheetModel'] = 'Ende des Stundenzettel-Zeitraums';

messages['dueTaskModel'] = 'Fälligkeitsdatum der Aufgabe';

messages['firstnameContributorModel'] = 'Vorname des Benutzers';
messages['firstnameContactModel'] = 'Vorname des Kontakts';


messages['hoursTimesheetModel'] = 'Stundenanzahl';

messages['nameDocumenttypeModel'] = 'Name des Dokumententypes';
messages['nameProjectModel'] = 'Projektname';
messages['nameTaskModel'] = 'Aufgabentitel';
messages['nameCompanyModel'] = 'Firmenname';
messages['nameCategoryModel'] = 'Name der Kategorie';
messages['nameDepartmentModel'] = 'Abteilungsname';
messages['nameContactModel'] = 'Personname';


messages['noteDocumentVersionModel'] = 'Versionsnotiz';
messages['noteProjectModel'] = 'Projektbeschreibung';
messages['noteTaskModel'] = 'Aufgabenbeschreibung';
messages['noteTimesheetModel'] = 'Stundenzettel-Beschreibung';
messages['noteCompanyModel'] = 'Firmennotiz';
messages['noteDepartmentModel'] = 'Abteilungsnotiz';
messages['noteContactModel'] = 'Kontaktnotiz';


messages['ixProject'] = 'Projekt-Index';
messages['ixCategoryCategoryModel'] = 'Kategorie-Index';

messages['passwordContributorModel'] = 'Benutzerkennwort';
messages['positionContactModel'] = 'Position des Kontakts';


messages['screennameContributorModel'] = 'Anzeigename des Benutzers';
messages['screennameDocumentModel'] = 'Anzeigename des Dokuments';
messages['screennamePrefixDocumentModel'] = 'Anzeigename des Dokuments (Präfix)';
messages['screennameSuffixDocumentModel'] = 'Anzeigename des Dokuments (Suffix)';
messages['screennameContactModel'] = 'Anzeigename des Kontakts';

messages['surnameContributorModel'] = 'Nachname des Benutzers';
messages['surnameContactModel'] = 'Nachname des Kontakts';

messages['streetnameProjectModel'] = 'Projektadresse (Straße)';
messages['streetnameCompanyModel'] = 'Firmenadresse (Straße)';
messages['streetnameDepartmentModel'] = 'Abteilungsadresse (Straße)';
messages['streetnamePrivateContactModel'] = 'Private Kontaktadresse (Straße)';
messages['streetnameContactModel'] = 'Geschäftliche Kontaktadresse (Straße)';

messages['zipcodeProjectModel'] = 'Projektadresse (Postleitzahl)';
messages['zipcodeCompanyModel'] = 'Firmenadresse (Postleitzahl)';
messages['zipcodeDepartmentModel'] = 'Abteilungsadresse (Postleitzahl)';
messages['zipcodePrivateContactModel'] = 'Private Kontaktadresse (Postleitzahl)';
messages['zipcodeContactModel'] = 'Geschäftliche Kontaktadresse (Postleitzahl)';

messages['countryCodeCompanyModel'] = 'Land (bspw. DE)';

messages['oPhoneCommunicationDetail'] = 'Telefon (geschäftlich)';
messages['oFaxCommunicationDetail'] = 'Fax (geschäftlich)';
messages['oMobileCommunicationDetail'] = 'Mobil (geschäftlich)';
messages['oEMailCommunicationDetail'] = 'E-Mail (geschäftlich)';
messages['oWebsiteCommunicationDetail'] = 'Website (geschäftlich)';

messages['pPhoneCommunicationDetail'] = 'Telefon (privat)';
messages['pFaxCommunicationDetail'] = 'Fax (privat)';
messages['pMobileCommunicationDetail'] = 'Mobil (privat)';
messages['pEMailCommunicationDetail'] = 'E-Mail (privat)';
messages['pWebsiteCommunicationDetail'] = 'Website (privat)';